Yarakashi 02 VOSTFR

Hane Aoba est une employée de bureau âgée qui est consultée par son jeune collègue, Aki Kaminaga, au sujet de ses problèmes amoureux. Aki avoue son amour pour Atsuto Sugaya, un autre collègue, et demande à Hane de l’aider à être avec elle. Cependant, Hane a aussi ses propres problèmes personnels, car elle est sur le point d’épouser son petit ami, mais elle est frustrée en raison de leur récente séparation et des messages qu’elle reçoit d’autres femmes.

Alors qu’il parlait à Aki dans un bar, Hane a beaucoup bu pour tenter de calmer ses propres problèmes, mais cela s’est avéré être une terrible erreur. Le lendemain, il se réveille dans le même lit qu’Aki, après avoir passé une nuit de passion. Par honte et colère, Hane demande à Aki d’oublier ce qui s’est passé, mais il refuse de le faire. Plus tard, Hane appelle Aki dans une salle de réunion pour parler de ce qui s’est passé, mais il en profite pour la séduire une fois de plus.