Shikoyaka naru Toki mo Hameru Toki mo 01 English Sub

Database:

Shikoyaka naru Toki mo Hameru Toki mo 01 English Sub

Japanese title: Shikoyaka naru Toki mo Hameru…

English title: Both When You Feel Like…

Release: English sub

Adaptation: Manga by Bota Mochito

Release date: 20 november 2020

Resource: AniDB

Production: Queen Bee (Mediabank)

Animation Studio:

Fansub Team: SakuraCircle

Synopsis:

Shikoyaka naru Toki mo Hameru Toki mo 01 English Sub

Shikoyaka naru Toki mo Hameru Toki mo 011st story: Cold climbing in a hot waterfall
Eager to break into the front page of Walker Magazine, a journalist-columnist decides to venture into the cold mountains of Nara Prefecture, in search of a hot spring dating from the last shogunate. This was without counting on the arrival of two other young women also determined to regenerate under the legendary waterfall…

2nd story: Say 33 years!
An office automation company in Kyoto sees one of its two employees embark on their first married life. The boss Orika Kario saw it pretty well on the surface, but behind the facade hides a woman who seems to be going through the crisis of her thirties. Moping in the company of his closest collaborator around several glasses of lukewarm sake, he will try to cheer up his superior, and to celebrate her thirty-third birthday as it should.

You might be interested in