Kitsune Musume no Ecchi na Oyado 02 VOSTFR

Par un jour de forte neige, le vieil propriétaire d’une auberge et station thermale modestes extirpa un petit renard coincé dans un piège à loup. D’abord réticent, l’animal apprécia cette rencontre impromptue. Des mois plus tard, les blessures du renard guérissent. Ce dernier espère retrouver son bienfaiteur, afin de lui témoigner sa reconnaissance. Par un merveilleux fruit du hasard, sa sincérité atteignit la déesse vulpienne, acceptant de transformer la petite boule de poils rousse en une petite demi-humaine blonde. Les sens olfactifs de la désormais fille-renarde lui permirent de tomber sur l’établissement de son bienfaiteur, qui hélas fut pris d’un malaise cardiaque, à proximité. Sur le point de rendre son dernier souffle, le sexagénaire implora à la demoiselle d’assurer la relève, en devenant l’hôtesse principale et la propriétaire de son entreprise.

Celle-ci accepta sans rechigner, lui permettant ainsi de se racheter et de conserver l’idéal adopté par l’homme qui le sauva jadis. Cependant, étant née canidé, elle ne connait absolument rien des mœurs et du bon sens des humains, sa logique s’avérant tout juste digne d’une jeune adolescente. Elle déniche toutefois dans l’ex-chambre de l’homme deux recueils bourrés d’informations l’aidant à apprendre les fondamentaux. Hélas, peu après, un agent de recouvrement bancaire lui rappelle que la responsabilité de l’auberge lui sera enlevée si elle ne solde pas la colossale dette de son prédécesseur sous une semaine maximum.